Comissão de Cultura da Câmara de Niterói lamenta a morte de Silvio Tendler

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

A Comissão de Cultura, Comunicação e Patrimônio Histórico da Câmara Municipal de Niterói, presidida pelo vereador Leonardo Giordano, manifesta profundo pesar pelo falecimento do cineasta Silvio Tendler, ocorrido na manhã desta sexta-feira (5/9), aos 75 anos. Reconhecido como uma das vozes mais importantes da cultura brasileira e consagrado como o maior documentarista do país, Tendler dedicou quase seis décadas ao cinema, transformando a sétima arte em instrumento de reflexão, denúncia e luta pelo fortalecimento do Estado Democrático de Direito.

O presidente da Comissão de Cultura, Comunicação e Patrimônio Histórico, Leonardo Giordano destacou:

“Silvio Tendler foi um dos grandes nomes da cultura brasileira e o maior documentarista do país. Um artista profundamente comprometido com a democracia e a justiça social, que deu voz aos que lutaram por um Brasil mais justo e construiu um patrimônio inestimável para a memória coletiva do nosso povo. Mais do que um cineasta, Silvio foi um ativista que acreditava no poder transformador da arte e mostrou que a cultura é essencial para o fortalecimento do Estado Democrático de Direito. Sua partida deixa uma lacuna imensa, mas sua obra seguirá como referência e inspiração para todos nós.”

Conhecido como o “cineasta dos sonhos interrompidos”, ele deu voz a personagens que marcaram a história política do Brasil, como Juscelino Kubitschek, João Goulart, Carlos Marighella, Leonel Brizola e Castro Alves. Sua obra contribuiu para tornar visíveis as injustiças sociais e para reforçar valores de democracia, igualdade e cidadania, utilizando o cinema como ferramenta de educação, conscientização e transformação social.

Com mais de 80 documentários produzidos e cerca de 60 prêmios recebidos, Tendler consolidou um legado único na preservação da memória histórica, reunindo mais de 80 mil títulos sobre a história do Brasil e do mundo. Seu trabalho não apenas registrou fatos, mas também deu simbolismo político a lutas sociais, inspirando reflexão sobre direitos humanos e justiça social, e fortalecendo a importância da cultura como instrumento de resistência e esperança.

A Comissão de Cultura, Comunicação e Patrimônio Histórico se solidariza com familiares, amigos e todos que foram tocados por sua obra e legado. Silvio Tendler deixa uma contribuição que transcende o cinema, fortalecendo a memória, a consciência política e a luta por uma sociedade mais justa. Como ele mesmo dizia: “Sou um utopista e acredito que a vida vai melhorar. Desistir, jamais.”

Foto: Leo Martins

Chamamento Público nº 4/2025 – Feira do Produtor Rural de Teresópolis (FEPORT)

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

A Prefeitura Municipal de Teresópolis, por meio da Secretaria Municipal de Turismo, torna público o Chamamento nº 4/2025, destinado a proprietários de Food Trucks interessados em ocupar, por meio de autorização, espaço público para atuação na Feira do Produtor Rural de Teresópolis (FEPORT), que será realizada no período de 18 a 21 de setembro de 2025, das 18h às 1h, no espaço localizado na Rodovia Dr. Rogério Moura Estevão, nº 7255, bairro Albuquerque.

O processo seguirá as disposições da Lei Municipal nº 793/73, da Lei Complementar nº 270/2020 e da Portaria SMF nº 1/2024.

Sorteio dos pontos de comercialização

* Data: 10/09/2025
* Local: Teatro Municipal de Teresópolis (2º piso da Prefeitura – Av. Feliciano Sodré, 675)
* Horários:

• Abertura do Teatro: 13h30
•Fechamento do Teatro: 13h50
•Início do Sorteio: 14h00

Os pontos de comercialização serão definidos por sorteio presencial, não sendo permitida a representação por procuração.

Documentos obrigatórios (originais e cópias em envelope)

* Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica – CNPJ
* Contrato Social ou Certificado de Microempreendedor Individual (conforme cada caso)
* Cópia do RG e CPF dos sócios ou titular
* Comprovante de residência dos sócios ou titular
* 01 foto 3×4
* Documentação de até 02 auxiliares (caso necessário), incluindo RG, CPF e 01 foto 3×4 de cada auxiliar
•Certidão De Regularidade Fiscal – (CND): https://teresopolis.portalservicos.app.br/certidao-regularidade-fiscal?menu=8

Não serão aceitos documentos entregues após o sorteio.

Informações necessárias

* Serão sorteados 07 (sete) Food Trucks (alimentos, bebidas, doces e similares)
* Espaço ao ar livre, sendo os locais definidos pela Secretaria de Turismo
* Equipamentos, utensílios, extensões e cabeamento serão de responsabilidade do expositor
* Cada sorteado poderá ser contemplado com apenas 01 (um) ponto
* Somente será permitida a participação de pessoas maiores de 18 anos
* Proibida a venda de bebidas em recipientes de vidro
* Proibido o uso de equipamentos sonoros
* Proibido o uso de eletrodomésticos elétricos (fritadeiras, fornos, micro-ondas, airfryers etc.), sendo permitidos apenas equipamentos a gás, com uso obrigatório de mangueiras certificadas pela ABNT e devidamente aprovadas pelo INMETRO, obedecendo todas as normas de segurança nos botijões, mangueiras, cliques de gás e estrutura, sendo proibida a utilização de recipientes sem válvula de segurança
* Obrigatório possuir 01 (um) extintor de incêndio em condições de uso (dentro da validade)
* Proibida a colocação de mesas e cadeiras no espaço externo
* Expositores deverão manter a limpeza do local durante e após a utilização do espaço, providenciando sacos plásticos reforçados para acondicionamento de resíduos (lixo), devendo depositá-los em ponto adequado para a coleta após o expediente. Sendo obrigatório a colocação de uma lixeira pedal (80lt) à frente do espaço autorizado.
Os documentos devem ser entregues dentro de um envelope. Não serão aceitos documentos após o sorteio.

Vagas disponíveis

* 07 (sete) vagas – Food Trucks (alimentos, bebidas, doces e similares)

Taxas

Food Trucks (Alimentos, Bebidas, Doces e Similares):
*   Valor Total (Alvará + CIS + Propaganda ): R$ 610,07 (seiscentos e dez reais e sete centavos).
*   O vencimento da taxa será, improrrogavelmente, no dia 12/09/2025 e a entrega da credencial de identificação, ocorrerá somente no dia 16/09/2025, com apresentação da guia paga.
*   Caso haja desistência, haverá o preenchimento das vagas remanescentes com o cadastro de reserva, no qual o vencimento da taxa será datado no dia 15/09/2025 e consequentemente a entrega da credencial de identificação, ocorrerá improrrogavelmente no dia 16/09/2025, com apresentação da guia paga.
*   A não retirada das credenciais nas datas mencionadas acima, acarretará em vacância do espaço.
*   O contemplado que comercializar produto que não esteja autorizado terá sua autorização cancelada imediatamente, não podendo continuar exercendo a atividade durante o evento, não tendo o direito de reaver o valor das taxas, e seus produtos serão recolhidos.

Para mais informações, os interessados devem procurar a Secretaria Municipal de Turismo de Teresópolis, podem também acessar o diário oficial: https://atos.teresopolis.rj.gov.br/diario/#/diario/3094

Estrela no pulso: Crônica de Alberto Araújo a Leda Mendes Jorge

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

 

Na noite de 28 de agosto de 2025, a Casa da Amizade não era apenas reflexo de suas próprias luzes. Estava iluminado por algo mais profundo, o calor da fraternidade, a força da palavra e a chama da cultura. Estávamos reunidos na 5ª Reunião do Rotary Club de Niterói em conjunto com a Academia Brasileira Rotária de Letras, celebrando a beleza da amizade e o compromisso de servir.
As vozes se entrelaçavam em discursos emocionantes, e cada gesto parecia semear esperança. O lema da noite acolhido em mim ressoava a todo instante em meu coração: “A palavra quando semeada em fraternidade floresce em cultura e transforma a sociedade.”

Foi então que, em meio a tudo isso, meus olhos se detiveram em um detalhe. Sentada à nossa mesa, Leda Mendes Jorge sorria, envolta na serenidade dos que trazem consigo a luz da experiência. E em seu pulso, vi algo que cintilava de modo diferente. Uma pulseira, pedras brilhantes tecidas em arte, pedras que lembravam estrelas, cores que dançavam como notas de uma música silenciosa.

Naquele instante, compreendi que não era apenas uma joia. Era uma metáfora da própria noite.
O vermelho ardia como o coração da amizade.
O azul refletia o infinito do céu que nos cobre.
O dourado era o sol que, mesmo ausente, continua a iluminar.

Olhei demoradamente e pensei: a pulseira era um círculo, como o tempo que nos envolve e retorna. Era também corrente, como o laço invisível que une os que servem e os que sonham. Cada pedra parecia guardar uma memória, cada brilho falava de uma história.

Enquanto as falas ecoavam no salão, enquanto o Rotary e a ABROL semeavam letras e afetos, eu via naquela pulseira uma poesia silenciosa. E compreendi que a beleza das noites eternas não está apenas nas palavras que ouvimos, mas nos detalhes que guardamos dentro da alma.

Assim, para mim, a pulseira de Leda não foi apenas ornamento. Foi símbolo. Foi lembrança. Foi estrela no pulso de uma companheira, iluminando discretamente uma noite que se fez inesquecível.

Foto: Christiane Victer
Crônica de ©️ Alberto Araújo

Prefeito Rodrigo Neves participa do desfile de Sete de Setembro no Centro de Niterói

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

 

Além das forças militares e policiais, estudantes de escolas públicas e privadas também passaram pela Avenida Amaral Peixoto

 Aconteceu neste domingo (07) o tradicional desfile cívico-militar de Sete de Setembro em Niterói para comemorar a Independência do Brasil. O prefeito Rodrigo Neves esteve presente para prestigiar o evento e acompanhou a passagem de diversos grupos ligados às Forças Armadas brasileiras que têm base na cidade. Além do desfile militar, Corpo de Bombeiros, escoteiros, escolas públicas e privadas e a frota da Nittrans atravessaram a Avenida Amaral Peixoto, no Centro, sob aplausos do público.

“Hoje celebramos a independência do Brasil com o tradicional desfile cívico-militar no Centro de Niterói, o maior em participação das escolas e instituições e em participação do povo nos últimos anos. Foi emocionante ver as pessoas e famílias reunidas para acompanhar de perto as apresentações das Forças Armadas, da Polícia Militar, do Corpo de Bombeiros, da Guarda Municipal, da Guarda Mirim e das escolas das redes municipal, estadual e privada de Educação. Viva o Brasil! Vamos juntos na construção de um país soberano, democrático e justo”, destacou o prefeito Rodrigo Neves.

Antes do desfile, o prefeito participou da cerimônia de hasteamento das bandeiras. Rodrigo Neves hasteou a bandeira do município. Após a execução do hino nacional, ele se dirigiu ao palanque montado em frente à Câmara Municipal e se posicionou ao lado do general de brigada Alexander de Sá Vilela; do tenente Sylvio Siqueira, herói nacional que lutou na Segunda Guerra Mundial; e do presidente da Câmara de Vereadores de Niterói, Milton Cal.

Também estiveram presentes no palanque representantes do Exército, o secretário municipal de Ordem Pública, Gilson Chagas; a secretária municipal de Inovação, Ciência e Tecnologia, Juliana Benício; a presidente da Fundação Municipal de Educação, Andrea Bello; além de vereadores.

Fotos: Lucas Benevides

Projeto Grael promove Mutirão de Limpeza com alunos da educação infantil

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

A atividade atendeu 41 crianças na Praia de Charitas, em Niterói

O Projeto Grael promoveu, na manhã desta quarta-feira (3), um mutirão de limpeza de praia na Praia de Charitas, em parceria com a Unidade Municipal de Educação Infantil Darcy Ribeiro, que atendeu mais de 40 alunos na atividade.

A programação foi dividida em dois momentos: enquanto um grupo participou de um circuito de jogos educativos, o outro se envolveu diretamente na coleta de resíduos na faixa de areia. A experiência uniu aprendizado e prática, despertando nas crianças a importância do cuidado com o meio ambiente.

O evento foi recebido com entusiasmo por alunos e professoras e teve grande aproveitamento: em apenas 30 minutos, foram recolhidos mais de 14 kg de lixo. A atividade é uma oportunidade de aprendizado prático, reforçando a parceria e o compromisso com a educação, o esporte e a sustentabilidade.

“Foi uma oportunidade única de mostrar às crianças, desde cedo, como pequenas atitudes podem gerar grandes mudanças. Ficamos muito felizes em ver o quanto elas participaram, se divertiram e se dedicaram à ação”, destacou a diretora adjunta da UMEI Darcy Ribeiro, Daniele de Sousa.

A iniciativa integra o Programa Mar de Oportunidades, realizado pelo Projeto Grael com patrocínio da Petrobras, por meio do Programa Petrobras Socioambiental, através da Lei de Incentivo ao Esporte da Secretaria de Esporte do Governo do Estado do Rio de Janeiro.

Segundo o consultor ambiental do Projeto Grael, Gustavo Borges, a ação cumpre um papel essencial no processo educacional das crianças: “Esses momentos mostram que a educação ambiental vai além da sala de aula. Quando as crianças participam ativamente, aprendem de forma prática e se tornam multiplicadoras desse cuidado com o meio ambiente em suas famílias e comunidades”, ressaltou.

MAC Niterói inaugura exposição individual de Edo Costantini

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

O Museu de Arte Contemporânea de Niterói (MAC Niterói) inaugura, neste sábado (6), a primeira exposição individual de Edo Costantini no Brasil. Com curadoria de Nicolas Martin Ferreira e texto crítico de Paulo Herkenhoff, a mostra reúne uma década de produção do artista, incluindo fotografias, vídeo, música e esculturas em bronze — estas últimas criadas em colaboração com a artista Delfina Braun e a arquiteta Delfina Muniz Barreto.

A exposição traz cerca de 20 fotografias de grande formato, realizadas entre 2013 e 2025 nas florestas de Katonah-Bedford Hills, em Nova York, onde Edo vive e trabalha. Suas imagens etéreas exploram o sublime na natureza e refletem sobre o fluxo do tempo e a existência humana.

Entre os destaques, estão a instalação de escultura sonora “Opium Whispers” e o filme “Last Survivors”, de 30 minutos, projetado em uma das paredes principais do museu. Produzido durante a pandemia, o longa é narrado pela atriz islandesa Hera Hilmar e combina roteiro de Costantini e Martín Hadis com trilha sonora original composta pelo artista em seu projeto musical The Orpheists. O trabalho propõe uma reflexão sobre resiliência, perda e transcendência.

As esculturas em bronze apresentadas no MAC celebram a beleza e os ritmos da natureza. Inspiradas em cogumelos e no micélio — rede subterrânea vital para o equilíbrio dos ecossistemas —, as obras evocam tanto a força invisível da vida quanto metáforas de cura e renovação.

Em paralelo à exposição, será lançado um catálogo bilíngue em capa dura, com 110 páginas, reproduções das obras e textos críticos de Ferreira, Herkenhoff e Barbara Golubicki, oferecendo múltiplas perspectivas sobre a trajetória de Costantini.

Sobre o artista

Eduardo Francisco Costantini (Edo) nasceu em Buenos Aires, em 1976, e atualmente vive em Nova York. Fotógrafo, cineasta, compositor e fundador do coletivo artístico KOLAPSE, Edo tem trabalhos exibidos em galerias e feiras internacionais como arteBA, Praxis Gallery (NY), Mario Cohen Fine Art Gallery (SP) e Silvia Cintra + Box 4 (RJ). Foi produtor de filmes premiados, como Tropa de Elite (Urso de Ouro em 2008).

Sobre as colaboradoras

Delfina Braun é artista argentina radicada em Nova York, com pesquisa voltada para a relação entre natureza, cura e psique humana.

Delfina Muniz Barreto é arquiteta e artista argentina, com trabalhos em escultura, instalação e design, explorando formas orgânicas e memórias ligadas à natureza.

Programa Niterói Audiovisual (NAV) oferece Oficina de Teatro gratuita com Christovam Neto

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

Aulas vão acontecer nos dias 9 e 11 de setembro, no Solar Notre Rêve

A Prefeitura de Niterói, através do Programa Niterói Audiovisual (NAV), vai promover uma Oficina de Teatro gratuita com o ator, diretor e professor Christovam Neto, nos dias 09 e 11 de setembro. A atividade, com vagas limitadas, integra a série de oficinas do programa e será realizada no Solar Notre Rêve (antiga Casa Norival de Freitas), no Centro da cidade. As inscrições podem ser feitas no link https://shre.ink/OficinadeTeatroChristovamNeto.

A iniciativa é desenvolvida em cooperação com a UNESCO e visa aprimorar habilidades e técnicas, fomentar a criatividade e valorizar o setor audiovisual da cidade. A escolha do Solar Notre Rêve para sediar as oficinas reforça a importância da valorização do patrimônio cultural de Niterói.

A oficina busca integrar a arte cênica às práticas educativas, oferecendo formação e desenvolvimento em interpretação teatral. Serão exploradas diferentes técnicas e exercícios em duas sessões de capacitação de 4 horas diárias, com foco na experiência coletiva e integrada. As atividades abordarão exercícios vocais (respiração, dicção, ritmo), exercícios físicos (coordenação, resistência, movimento e dança) e exercícios de interpretação (atenção, empatia, expressão corporal, transformação de textos em cenas e exploração de tensão dramática). Haverá também discussões em grupo sobre os aprendizados.

O objetivo é estimular a criatividade, promover a comunicação, a expressão e a autoconfiança dos participantes, alinhando-se às tendências contemporâneas das artes cênicas.

Sobre o Niterói Audiovisual (NAV) – O NAV tem como pilares o fomento à produção, a valorização da memória audiovisual, a capacitação profissional, a inovação tecnológica e o fortalecimento da economia criativa e do turismo cultural. A proposta é transformar o setor audiovisual em motor de desenvolvimento sustentável, gerando impacto direto na economia, na cultura e na educação.

 

Serviço:

Oficina de Teatro com Christovam Neto

Data: 09 e 11 de setembro de 2025

Horário: 14h às 18h

Local: Sola Notre Rêve (antiga Casa Norival de Freitas) – Rua Maestro Felício Toledo, 474 – Centro, Niterói

Valor: Gratuito

Vagas: Limitadas

Inscrições: https://shre.ink/OficinadeTeatroChristovamNeto

 

Fotos: Leonardo Simplício

 

Hotel Fazenda Lagoa Azul: refúgio de descanso e contato com a natureza em Esmeraldas (MG)

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

Na correria do dia a dia, muitos sonham com momentos de qualidade ao lado da família, em feriados, finais de semana ou férias. Fugir do estresse da cidade grande e se reconectar com a natureza é um desejo cada vez mais presente. Para quem busca esse equilíbrio, o Hotel Fazenda Lagoa Azul, em Esmeraldas – MG, surge como um verdadeiro refúgio a poucos minutos da capital mineira.

O hotel está cercado por mais de três hectares de mata preservada e nascentes de águas cristalinas, proporcionando cenários deslumbrantes e experiências únicas. Com estrutura de hospedagem em chalés e suítes aconchegantes, o espaço oferece pensão completa e diversas opções de lazer, que vão desde trilhas e cavalgadas até passeios de pedalinho, fogueiras especiais e pescaria. Para os pequenos, a fazendinha educativa e o playground garantem diversão e aprendizados inesquecíveis, além claro, da recreação com o famoso Tio Piuí @piuianimacao

O Hotel Fazenda Lagoa Azul é também um ambiente ideal para eventos sociais e corporativos. Casamentos, confraternizações, aniversários e até reuniões de trabalho podem ser realizados em seus amplos espaços, sempre com o apoio de uma equipe preparada e dedicada. A gastronomia é outro destaque: pratos que valorizam ingredientes frescos e sabores regionais, servidos em refeições que tornam a experiência ainda mais especial.

Cada detalhe do hotel é pensado para oferecer conforto e aconchego. As acomodações contam com diferentes categorias, desde chalés de madeira e alvenaria até suítes com vista privilegiada para a lagoa ou a fazenda, algumas com hidromassagem. O objetivo é atender aos mais variados perfis de hóspedes, mantendo sempre a hospitalidade mineira como marca registrada.

Durante todo o mês de setembro de 2025, o Hotel Fazenda Lagoa Azul oferece valores promocionais para check-in de sábado para domingo: Chalé de Alvenaria (R$ 735,00), Chalé de Madeira com Ar (R$ 795,00), Suíte com vista para a Fazenda (R$ 795,00), Suíte com vista para a Lagoa (R$ 910,00), Suíte Plus com Hidro (R$ 1.205,00) e Suíte Master com Hidro (R$ 1.365,00), todos para casal e com pensão completa. Crianças de 0 a 7 anos têm cortesia (1 por casal), a partir do segundo filho o valor é R$ 150,00; de 8 a 12 anos R$ 220,00; de 13 a 17 anos R$ 280,00; e adulto extra R$ 350,00. O check-in acontece às 15h e o check-out às 14h, com possibilidade de permanecer nas dependências até as 16h. As vagas são limitadas, e os valores podem sofrer alterações, pois o hotel trabalha com tabela flutuante.

Mais informações: @hlagoaazul ou www.lagoaazul.com.br

Campanha de incentivo à coleta seletiva estará na feira livre do Conjunto do Ipase, neste sábado

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

A Comlurb promove, neste sábado (06/09), a campanha de incentivo à coleta seletiva na feira livre do Conjunto do Ipase, na Avenida Vicente de Carvalho, 1086, em Vila Kosmos, Zona Norte. A campanha começou em março de 2023, em pontos de grande visibilidade das zonas Norte, Sul, Central e Oeste, com foco direcionado às praças e às praias. Desde o ano passado, as ações se concentram nas feiras livres de todas as regiões da cidade.

Durante a campanha, são distribuídos panfletos informativos com a presença de técnicos que tiram dúvidas e orientam a população. A Coleta Seletiva atende a 117 bairros da cidade. Todo o material é entregue gratuitamente a 30 cooperativas de catadores, que fazem a separação e comercializam os produtos. O lixo reciclável garante assim trabalho e renda aos cooperativados, beneficiando cerca de 450 famílias.

Atualmente, o recolhimento na porta dos moradores é feito uma vez por semana, em dias alternados aos da coleta domiciliar. A população pode se informar sobre o dia e o horário da coleta em cada rua na página https://comlurb.prefeitura.rio/servico/coleta-seletiva/. Caso a rua não esteja incluída, o pedido de inclusão pode ser feito pela Central de Atendimento 1746 da Prefeitura.

Para que o ciclo da reciclagem obtenha êxito cada vez maior, é fundamental que os moradores participem desse processo, promovendo a separação do lixo em suas residências. A Comlurb garante a limpeza de todas as feiras livres da cidade, com a varrição da extensão da feira e do entorno, e limpeza hidráulica com água de reuso. A Companhia pede a colaboração dos feirantes para que os resíduos sejam acondicionados corretamente em contêineres ou em sacos plásticos para facilitar o trabalho dos garis e dar ainda mais agilidade ao serviço de limpeza.

Cartas de Amor de Francisco Mignone para sua Jô! no mês de aniversário de 128 anos do maestro brasileiro

Saiba mais em: https://nqq2050.niteroi.rj.gov.br/

Um Retrato Íntimo do Compositor e sua esposa Josephina é revelado no espetáculo de Georgia Szpilman com a pianista Dilia Tosta e participação especial de Moises Santos (Clarinete)

Conhecer uma história de amor desperta sempre a curiosidade alheia. Afinal, o sonho de encontrar a cara metade costuma fazer parte, constantemente, do imaginário das pessoas. E quando esse sentimento brota em meio a música? É o que acontece em ‘Cartas de Amor de Francisco Mignone para sua Jô’, concerto interpretado pela soprano do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, Georgia Szpilman, que chega acompanhada da pianista Dília Tosta, e com participação especial do clarinetista Moises Santos, para uma única apresentação, na Sala Mário Tavares, no dia 18 de setembro, às 17h. O resultado é um encontro com muitas histórias que revelam a beleza do amor entre o maestro compositor e a pianista.

“A ideia do concerto surgiu pelo convívio com a Jô. Sabia da existência das cartas, mas nunca havia visto. Sabia do desejo da Jô em transformar em um livro. O motivo, não pode ser revelado. Então, transformou as cartas, bilhetes e fotos da vida profissional no livro. Quando vi o livro Cartas de amor de Francisco Mignone para Josephina Mignone, passou a ser meu livro de cabeceira. Muito romântico. Daí foi um passo para pensar no concerto” – revela Georgia Szpilman que tinha uma relação bem próxima com a pianista.

As cartas de amor trocadas entre Francisco e Josephina Mignone são documentos preciosos que revelam a personalidade do compositor. Nelas, Mignone expressa seu amor, suas inseguranças, suas alegrias e até mesmo suas frustrações artísticas. A linguagem utilizada nas cartas é carregada de emoção, demonstrando que, por trás do gênio musical, havia um homem profundamente humano e dedicado à sua esposa. Fragmentos e relatos indicam que Josephina era sua confidente e musa, uma presença constante mesmo durante suas viagens e períodos de intensa produção artística – provando que o artista que se achava pouco inspirado, antiquado e até pessimista, virou a chave assim que conheceu Jô, presenteando a amada com três pequenas valsas de esquina.

Francisco Mignone (1897–1986) foi um dos mais importantes compositores brasileiros do século XX, conhecido por suas obras sinfônicas, peças para piano e composições que incorporam elementos do folclore nacional. No entanto, além de sua produção musical, um aspecto menos conhecido de sua vida é a sua relação amorosa com Josephina Mignone, sua esposa, revelada através de cartas pessoais que mostram um lado sensível e apaixonado do artista.

As cartas de amor de Francisco Mignone para Josephina são um testemunho de que, por trás de grandes artistas, muitas vezes há histórias de afeto e parceria que sustentam sua trajetória. No caso de Mignone, essas correspondências revelam um homem que, apesar de sua genialidade musical, valorizava profundamente os laços familiares e o amor conjugal.

Embora a música de Mignone já o tenha consagrado na história da cultura brasileira, suas cartas para Josephina acrescentam uma camada de humanidade ao seu legado, lembrando-nos de que até os maiores artistas são, antes de tudo, seres humanos capazes de amar intensamente.

A história de amor entre Francisco e Josephina Mignone, preservada em suas cartas, é um capítulo delicado e pouco explorado da vida do compositor. Esses documentos íntimos nos permitem conhecer não apenas o artista, mas o homem por trás da música—um homem que, como muitos, encontrou na paixão e no matrimônio uma fonte de inspiração e equilíbrio. Que essas cartas continuem a ser valorizadas como parte do rico patrimônio afetivo da música brasileira.

Sobre Georgia Szpilman

O soprano Georgia Szpilman possui vasta experiência camerística e dedica-se principalmente ao canto lírico, tendo estudado com o Prof. Richard Reiß, na Freiburg Musikhochschule (Alemanha), e com a professora russa Elena Konstantinovna. Sendo corista do Theatro Municipal há 22 anos, tem atuado como solista em grandes produções, principalmente no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, tais como: As Bodas de Fígaro (Condessa), Turandot (Liú), Il Triptico, Electra, Fosca (papel título), O Condor (Odaléia), Viúva Alegre (Valentina), Cavaleria Rusticana (Lola), Norma (Clotilde), Carmen (Mercedes), La Traviata (Flora), entre outras. Realizou concerto em homenagem a Carlos Gomes, com a Orquetra Sinfônica de Aracaju, sob a regência do maestro Ian Bressan. Atuou como solista com a Orquestra Petrobrás Sinfônica, sob a regência do maestro norte-americano Jack Wall. Participou, como solista convidada, do centenário de nascimento de Carlos Drummond de Andrade, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, com a obra Poema de Itabira, musicada por Villa-Lobos, sob a regência do maestro Sílvio Barbato. Na área de música contemporânea, tem trabalhado com a compositora Jocy de Oliveira, com a qual participou do Primeiro Festival Internacional de Mulheres Compositoras e do espetáculos da série Palavras Brasileiras – Momentos da História do Brasil em Música.Em Israel, participou do Festival de Verão de Jerusalém, cantando árias e canções de Carlos Gomes. Na Alemanha, apresentou-se com árias de Wagner, Lieds e canções de Villa-Lobos. O amor de um grande maestro e compositor por uma linda e extraordinária pianista. Esta é a história de Cartas de Amor de Francisco Mignone para sua Jô, espetáculo interpretado pela soprano Georgia Szpilman acompanhada da pianista.

Sobre Francisco Mignone

O precioso legado do artista engloba mais de mil composições entre óperas, bailados, músicas instrumentais e até trilhas para filmes. Foi também professor do Conservatório Dramático de São Paulo e do Instituto Nacional de Música, atual Escola de Música da UFRJ.

Natural de São Paulo, filho de imigrantes italianos, Mignone estudou música desde a infância, graças às lições de seu pai, o flautista Alferio Mignone. Completou os estudos no Conservatório Dramático e Musical de São Paulo, onde se formou em flauta, piano e composição, seguindo, posteriormente, para estudar Composição em Milão, no Conservatório Giuseppe Verdi.

Na Itália, compôs sua primeira ópera, O Contratador de Diamantes, em 3 atos, com libreto de Girolamo Bottonio, que estreou em 20 de setembro de 1924, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, com o elenco da Companhia Lírica Italiana e a coreografia de Maria Olenewa no quadro Congada, parte em que os escravos dançavam no adro da Igreja do Arraial do Tejuco. A execução do bailado ficou por conta das passistas que Donga, a pedido de Tia Ciata, recrutou para o espetáculo.

Anos depois, em 1956, Congada ganhou coreografia de Mercedes Baptista, a primeira bailarina clássica negra do Brasil e da companhia por ela criada, o Ballet Folclórico Mercedes Baptista.

A vasta e rica obra de Mignone, o fez reconhecido por dois ícones da música do século XX: Richard Strauss e Arturo Toscanini. Strauss, em sua segunda temporada no Municipal, em 1923, regeu duas composições de Mignone – Dança e Minueto -, à frente da Filarmônica de Viena e Toscanini, em 1940, regendo a NBA (National Broadcasting Company), executou Congada no palco do Theatro Municipal.

As composições de Mignone refletem os ritmos da diversidade brasileira, como em Maracatu de Chico-Rei (bailado considerado a sua obra-prima), O Espantalho, Leilão, Quadros Amazônicos, Hino à Beleza, Iara,Quincas Berro D ´Água e das histórias musicadas do cotidiano do país, como é o caso das óperas O Contratador de Diamantes, O Chalaça e O Sargento de Milícias.

Trabalhador incansável, Mignone compôs mesmo depois de doente, deixando algumas composições inacabadas. Ainda em vida, recebeu vários prêmios, como o Shell, em 1982, pelo conjunto da obra. No palco do Municipal, estreou várias obras, ao longo de quase 60 anos. Ele atuou ativamente como membro da Comissão Artística do Theatro Municipal por dois mandatos, contribuindo para o alto nível dos espetáculos da casa entre 1948 e 1958.

Sobre Maria Josephina Mignone

Nasceu em Belém, Pará, no ano de 1923. Formou-se no Instituto Carlos Gomes, de Belém e no Conservatório Brasileiro de Música do Rio de Janeiro, na classe de harmonia de Lorenzo Fernandez. Aperfeiçoou-se em piano com Arnaldo Estrêla, Magda Tagliaferro e Liddy Chiafarelli Mignone. Além de solista, tem se apresentado em duos de pianos com seu marido, Francisco Mignone, de cuja obra é uma de seus principais intérpretes e divulgadores.

Ficha Técnica:

Georgia Szpilman- voz e pesquisa

Dilia Tosta – Piano

Direção – Ruben Gabira

Luz e cenário – Katia Barreto

Sonorização – Bernardo Quadros.

 

Serviço:

Cartas de Amor de Francisco Mignone para sua Jô

Com Georgia Szpilman e Dília Tosta

Participação especial: Moises Santos (Clarinete)

Data: 18/9 – quinta-feira

Horário: 17h

Local Sala Mário Tavares – anexo Theatro Municipal do Rio de Janeiro

Rua Almirante Barroso, 14/16 – Centro

Classificação: Livre