Abertura dos portões: 19h30
Local: Qualistage
Endereço: Av. Ayrton Senna, 3000 – Barra da Tijuca – RJ







Comunica






‘A migração humana inspira a arte: exposição apresenta uma deriva tecnológica pelas histórias, sons e culturas do mundo. Mais de 100 mil pessoas já conheceram o Projeto Transeuntis Mundi, que estreia nova obra em Niterói. Exposição imersiva proporciona uma viagem transcultural pela diversidade promovida pelos movimentos migratórios nos grandes centros do mundo’. (Cândida Borges – artista multimídia)
Uma viagem pessoal, transsensorial, pela transculturalidade que povoa os grandes centros em várias partes do mundo, dá forma a uma grande obra imersiva e inclusiva, que une realidade virtual e aumentada, fotografia e instalação sonora, projeções, poesia, concerto, além de uma infinidade de sensações. As possibilidades propostas são muitas no Projeto Transeuntis Mundi, obra que estará no Caminho Niemeyer, em Niterói, entre os dias 15 e 17 de novembro, no Festival Cidades Eco Criativas. Um dos grandes desafios de seus criadores, a brasileira Cândida Borges e o colombiano Gabriel Mario Vélez, ambos artistas, acadêmicos e doutores em artes, com extensa carreira internacional, é transportar o público, através de suas exposições, para diferentes lugares e épocas, instigando um mergulho na reflexão através da arte e da cultura.
A obra
No Festival Cidades Eco Criativas, será feita a estreia mundial da exposição Deriva Oikos, que propõe uma metodologia artística e estética no tratamento de temas relacionados à caminhada humana e à migração, seu legado de construção e diversidade cultural. A Deriva Oikos percorre o planeta de Sul a Norte, do Chile a Oslo, com a intenção de refletir sobre a enorme diversidade do planeta, cultural e humana. A obra propõe um encantamento do humano pela sua “casa”, o planeta Terra – Oikos, do grego, que dá origem à palavra “ecologia”. A partir dessa experiência, é esperada uma possível tomada de consciência e o desejo afetuoso de cuidar e preservar a “nossa casa”.
O visitante, ao participar dessa experiência artística, expande a sua realidade, reconhecendo a riqueza do mundo associada ao meio ambiente e ao humano, quando é transportado às inúmeras cenas de vários países. A obra pretende imergir o visitante em uma experiência sensorial. As artes imersivas, muito difundidas neste momento, propõem uma experiência artística em formato 360 graus, que seria a totalidade da visão e escuta humana. São formas de apresentação que ampliam a percepção de uma cena, de uma sonoridade, permitindo que o espectador se transporte para dentro da obra e da cena.
Imersão e interatividade
A instalação é imersiva e também interativa, de forma que o participante decide sua viagem, a duração e em qual história se focar. A visita pode ser feita também de forma online, através do site do Instituto Transeuntis Mundi, para visitação da Web Deriva Oikos. As duas obras, presencial e online, dialogam e se completam em sentido.
Além das obras de realidade aumentada e virtual, a experiência inclui uma instalação sonora que apresenta a obra “Mutations” (Mutações) – uma obra musical generativa, que se transforma todo o tempo através do processamento de sonoridades das cenas. Sons de humanos, de espaços, da natureza, apresentados de forma imersiva, criados especialmente para a sonoridade singular e extravagante da cúpula do Caminho Niemeyer de Niterói, transformada numa grande experiência sensorial.
A exposição inclui também um concerto imersivo no domingo (17/11), a partir das 18h30, que encerrará a exposição com uma grande performance contemporânea de vozes, sonoridades eletrônicas e projeções.
As imagens do Transeuntis Mundi também poderão ser admiradas do lado de fora da cúpula, integradas às atividades noturnas do Festival, numa bela projeção em vídeo mapping que trará o mundo para dentro de Niterói, com as cenas da Deriva Oikos.
Sustentabilidade e acessibilidade
“A Deriva Oikos surgiu a partir da urgência de reflexão sobre nosso habitar e a relação com nosso planeta, enquanto artistas e enquanto espécie animal. É uma proposta recorrente para que falemos sobre o assunto, já que nossa obra tem uma relação muito próxima com os espaços e como o ocupamos. As artes têm a capacidade reflexiva e imaginativa mais profunda para nos conectarmos com o tema, provocarmos uma conscientização e, assim, propor soluções criativas. Daí, o alinhamento com o tema do Festival Cidades Eco Criativas, tão necessário nesse momento”, explica Cândida Borges.
Por meio de tecnologias emergentes, como dispositivos de realidade virtual e aplicativos móveis, a inclusão e a acessibilidade ao projeto são ampliadas, permitindo que mais pessoas desfrutem desses ambientes culturalmente ricos, inclusive portadores de deficiências. “A nossa obra é também multilingue – há elementos nos idiomas locais de cada cena, e a experiência da transculturalidade também se dá pelo contato com o idioma estrangeiro – que permite acessar uma outra realidade por uma via ou outra, que não apenas a da compreensão verbal”, completa, Gabriel Mario Vélez.
Pesquisa
Transeuntis Mundi foi lançado em 2019 e já passou por festivais, museus e galerias em vários países como Inglaterra, EUA, Portugal e China. Foi nomeado ao Prêmio Lumen em 2022 (um dos prêmios mais importantes de arte e tecnologia), ano em que também recebeu o prêmio de Inovação do jornal americano Tribuna de Los Angeles. Em 2023, foi nomeado a outro prêmio inglês, o Prêmio “Sound of the Year” (Som do Ano) para melhor composição de sonoridades cotidianas. Foi indicado a cinco prêmios internacionais, percorreu 12 países e foi visitado por mais de 25 mil pessoas.
Importante destacar que esse trabalho foi desenvolvido através de intensa pesquisa artística e acadêmica que resultou na tese doutoral “Transeuntis Mundi: uma prática criativa nomádica” da brasileira Cândida Borges, que foi apontada pela universidade americana MIT como uma das mais importantes de arte, ciência e tecnologia de 2022. Detalhe importante: Cândida é um talento brasileiro, de Niterói.
Hoje, a pesquisa é desenvolvida por meio do Instituto Transeuntis Mundi, da Universidade de Antioquia (Medellín/Colômbia) e da Oncoclínicas&CO, apoiador local da cidade de Niterói, que investe nas pesquisas e criações da arte brasileira. Já essa exposição é realizada pela Criarte Casa de Arte e Cultura, Instituto Transeuntis Mundi e Instituto Niemeyer, com o apoio da Lei Municipal de Cultura na cidade de Niterói – uma ação da Prefeitura de Niterói, Fundação de Arte de Niterói e Caminho Niemeyer.
Sobre Cândida Borges
Musicista, compositora e artista transmídia. Realiza projetos artísticos com tecnologias emergentes, explorando os temas da transculturalidade e migração. Doutora em Artes pela Universidade de Plymouth (UK, 2022), Bacharel e Mestre em Música/Piano pela UFRJ (RJ/2005), especializada em Produção de Música Eletrônica pelo SAE Institute (NY/US), Cândida desenvolve carreira como artista e educadora e é co-fundadora do Projeto Transeuntis Mundi.
Sobre Gabriel Mario Vélez
Artista visual e transmídia colombiano, Pesquisador de Artes da Universidade de Antioquia (CO), Pós-Doutor em Artes pela Universidade Nacional de Córdoba (ARG) e Doutor em Artes pela Universidade Complutense de Madrid (ESP). Vencedor duas vezes do Salão Colombiano de fotografia, é também autor de livros e artigos de referência internacional. Vélez é também co-fundador do Projeto Transeuntis Mundi.
SERVIÇO:
Transeuntis Mundi em Niterói
Exposição: Deriva Oikos
De 15 a 17/11
Horário: 12h às 18h
Local: Caminho Niemeyer.
Entrada franca.
![]()
https://www.alerj.rj.gov.br/








São 125 vagas, além do cadastro de reserva, para estudantes de Pedagogia, Educação Física, Psicologia, Cinema e Artes da UFF
– Estão abertas as inscrições para os graduandos da Universidade Federal Fluminense (UFF) participarem do Programa de Alfabetização, Leitura e Autoria para Valorização e Recomposição das Aprendizagens: o P.A.L.A.V.R.A. São 125 vagas, além do cadastro de reserva, para estudantes de Pedagogia, Educação Física, Psicologia, Cinema e Artes. A parceria entre a Prefeitura de Niterói, através da Secretaria Municipal de Educação (SME), e a UFF, através da Fundação Euclides da Cunha (FEC), oferta bolsas de estudos pagas pela Prefeitura para universitários atuarem na Rede Municipal de Educação de Niterói, auxiliando os professores no dia a dia.
Os interessados podem se inscrever até o dia 18 de novembro, através de dois formulários eletrônicos: https://forms.gle/VXaPQbNkJmxvxqEx5 (estudantes de Psicologia) e https://forms.gle/8nNmfTAiFmTKTRsN6 (estudantes de Pedagogia, Educação Física, Cinema e Artes). Os bolsistas terão uma jornada de 20 horas semanais, com bolsa de R$700 por mês.
“O P.A.L.A.V.R.A. representa um passo importante na valorização das aprendizagens e no apoio aos nossos professores. Com essa iniciativa, oferecemos aos graduandos da UFF a oportunidade de vivenciar práticas pedagógicas diretamente em nossas escolas, enriquecendo a formação acadêmica deles enquanto contribuem com o desenvolvimento educacional dos nossos estudantes. Essa parceria reforça nosso compromisso com uma educação inclusiva e de qualidade em Niterói”, destacou a secretária municipal de Educação, Amanda Pinheiro.
O programa junta teoria e prática com atividades pedagógicas e artístico-culturais, além de investimentos em formação continuada, atividades de pesquisa e extensão para profissionais da Rede. Outra parte importante do programa é o combate à evasão escolar, com a realização de busca ativa, auxiliando no resgate do estudante e na garantia do direito à educação. Além disso, possui um eixo voltado para promoção da vida, convivência e afetos na escola, com o trabalho dos campos da Psicologia e Serviço Social.
“Essa é uma forma de unirmos esforços em prol da educação de Niterói. Ao envolver os universitários da UFF, não apenas promovemos a valorização da educação pública, mas também formamos futuros profissionais comprometidos com a transformação social e a promoção do conhecimento”, destacou a presidente da Fundação Municipal de Educação, Verônica Proença.
A subsecretária de Desenvolvimento Educacional, Ana Schilke, pontuou que o P.A.L.A.V.R.A. além de ofertar oportunidades e experiências para os graduandos, oferece uma série de formações para os professores da Rede.
“Ao longo deste ano, fizemos diversas formações com os nossos profissionais, com o objetivo de qualificar ainda mais o debate sobre a alfabetização na nossa Rede. Precisamos lembrar também que essa troca entre os extensionistas e os profissionais é uma parceria enriquecedora, que promove uma troca de saberes que beneficia ambos os lados”, concluiu.
P.A.L.A.V.R.A. – O objetivo do P.A.L.A.V.R.A. é potencializar os processos de aprendizagem para superar as marcas causadas pela pandemia da Covid-19 e conta com investimentos de aproximadamente R$ 7 milhões. A iniciativa vai possibilitar que estudantes da UFF ganhem uma bolsa, paga pela Prefeitura, para atuar nas escolas da Rede Municipal apoiando os professores. O programa está alinhado ao Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 4 (ODS 4), que visa garantir uma educação de qualidade, inclusiva e equitativa para todos.
O objetivo do programa é fortalecer ainda mais a relação entre gestão pública e universidade, aprimorando estratégias pedagógicas para fortalecer a perspectiva discursiva da alfabetização, baseada na interação social e no desenvolvimento do pensamento crítico das crianças.
![]()
https://www.alerj.rj.gov.br/















“Se alguém tem algo contra esse casamento, fale agora ou cale-se para sempre” é uma frase tradicionalmente dita no final de cerimônias de casamento, e essa vibe, se encaixa com precisão para a edição do Vogue Wedding & Co, na Barra.
Neste sábado (2) o Vogue Square, no Rio de Janeiro, foi palco do primeiro dia do Vogue Wedding & Co, evento que segue até amanhã (realizado nos dias 2 e 3 de novembro). O objetivo do projeto foi alcançado, redefiniu o conceito de feiras de casamento. No lugar dos tradicionais stands separados, o espaço foi transformado em um elegante salão de festas com layout aberto e harmônico, promovendo um ambiente acolhedor e sofisticado para noivos e fornecedores.
Ao entrar no espaço decorado, os visitantes se depararam com uma experiência envolvente, que favorecia a interação espontânea entre fornecedores e noivos. O produtor Rafael Cuia destacou que o objetivo era romper com a ideia de uma feira engessada, proporcionando uma atmosfera fluida onde as conversas e trocas aconteciam de maneira natural.
Diego Cavalcante, da Moët Hennessy, ficou bem entusiasmado – “Quando fomos convidados, vimos o conceito, realmente a gente viu que tem tudo a ver com as nossas marcas. Chandon, Moët & Chandon, Veuve Clicquot, Glenmorangie, que é o nosso whisky, é o nosso single malt, a gente viu que os nossos clientes estão conectados intimamente, seja no casamento em si, quando a gente pensa das borbulhas, quanto no storytelling, tanto no pré casamento quanto o pós, é muito interessante como todos os parceiros aqui se conectam, a gente está aqui procurando o mesmo cliente num ambiente maravilhoso e super bem executado”.
“Foi uma experiência bem bacana a Wedding & Co, pela primeira vez aqui no Vogue Square, onde o público pode ter a oportunidade de encontrar grandes fornecedores, uma variedade bem bacana, posso dizer que, um dos melhores fornecedores do Rio de Janeiro se encontra hoje aqui. E é isso, a oportunidade pessoal da Barra, nesse ponto aqui nobre, de poder vir aqui e ser ajudado com profissionais, não só os fornecedores, como profissionais da área também, cerimonialistas, decoradores, para poder fazer a sua festa. Está bom demais”, resumiu Marcelo Braga, da MRB Produções, que trouxe brilho à festa, literalmente, com animadores de led (tronics), robôs de tamanho humano que evoluíram em uma pista de dança.
O primeiro dia contou com a participação de renomados fornecedores, como a cerimonialista Rosi Medeiros, que estreou como embaixadora do evento. Rosi compartilhou dicas e inspirou os noivos em conversas sobre cerimônias inesquecíveis. Outros expositores, incluindo estilistas, decoradores e fotógrafos, apresentaram suas novidades e tendências, garantindo aos visitantes uma visão completa dos preparativos de um casamento de luxo.
A apresentação dos convidados ficou a cargo de André Ramos, que conduziu com maestria a atividade.
Com uma resposta extremamente positiva dos visitantes, o primeiro dia do Vogue Wedding & Co deixou uma forte impressão, e as expectativas para o domingo, último dia do evento, são altas. A estreia inovadora do Vogue Wedding & Co já estabelece uma nova referência para o mercado de casamentos, proporcionando aos noivos uma experiência inspiradora e memorável.
Ilze Cunha, famosa fornecedora de bem-casados, elogiou a proposta inovadora do evento: “A atmosfera do Vogue Wedding & Co é realmente única. Essa integração entre os fornecedores e o público permite que nossos produtos ganhem uma dimensão especial. É um espaço perfeito para transmitir o carinho e a dedicação que colocamos em cada bem-casado.”
Luciana Wellisch, da Confiserie, uma das convidadas ilustres, também ficou animada com o evento – “É a primeira vez que eu vejo um evento desse porte na Barra e, de fato, trazendo as noivas da região que estavam muito carentes de um produto como esse, de uma feira como essa. Tudo está muito dinâmico, é a primeira vez também que eu vejo um podcast ao vivo dentro de um evento, isso eu achei extraordinário, tá tudo interagindo. O formato da mostra está muito interessante por ser aberto e ficou muito acolhedor”, Luciana é pioneira na técnica de pintura em bolos no Brasil, une criatividade e habilidade artesanal para criar bolos personalizados que são verdadeiras obras de arte.
A Vogue Wedding & Co, organizada pela Weeventos, transcorreu de uma forma inovadora, com degustação, passeando por sons clássicos, pelas mãos do pianista Daniel Frydman ao som de pop, palestras, bate papo, exposição de vestidos de noivas, bolos, doces e muita troca, que o segundo dia e outras edições.




![]()
https://www.alerj.rj.gov.br/









Nos dias 28 e 29 de novembro, acontece no Clube Campestre Escarpas do Lago , em Capitólio, o IX Congresul, onde serão debatidos ações que visam potencializar oportunidades para atração de empresas, criação de empregos e renda, envolvendo gestores municipais, estaduais, federais, entidades e iniciativa privada, com a participação de autoridades responsáveis pelo desenvolvimento de políticas públicas para a região sul de Minas Gerais.
No dia 30 de outubro, o secretário de Cultura e Turismo de MG, Leônidas Oliveira e a subsecretária de Turismo de MG, Patrícia Moreira receberam no Palácio da Liberdade, o presidente da EDERSUL, Braz Pagani, o prefeito reeleito de Capitólio, Cristiano Geraldo da Silva e o vice-prefeito eleito Jaime Leonel Sobrinho, a advogada Amanda Souza Batista, da Campos e Campos Advogados, jornalista Sérgio Moreira, Vitor Calixto Curi, do DER MG, José Nelson de Almeida Machado, consultor da Edersul, os chefs da gastronomia Marlon Sérgio e Giovana Beliene e o consultor empresarial Rodrigo Paiva.
Zema e o vice governador, professor Matheus em conjunto com todo o secretariado e órgãos estaduais estão realizando importantes projetos para a região sul mineira e o estado, com programas em execução e diversos em estudos para alavancar o potencial mineiro. Ele informou também , que a SECULT terá no Clube Campestre Escarpas do Lago, um grande estande mostrando o potencial do estado para reuniões com prefeitos, vice-prefeitos, vereadores, empresários para projetos na cultura e turismo.
O evento terá o apoio da SECULT , governo estadual e patrocínio da CODEMGE.








Mariana Pedroza, fisioterapeuta dermato-funcional, esta com aparato técnico e seguro para ministrar drenagem linfatica em mulheres que retiraram gânglios após um diagnóstico de câncer de mama. Nestes casos, é preciso ter cautela. Entao, vale avaliar com o médico a forma ideal para o procedimento. Em seguida, a fisioterapeuta entra em cena para que a eficiencia do tratamento seja plena e aperfeicoada.
O consultório fica na Rua Ministro Otávio Kelly, 337/ sala 204, Jardim Icaraí. O whatsapp para marcações é: (21) 97616-6636. Instagram @depilalaser_maripedroza. Os preços são convidativos. Têm sessões avulso e combos.
Um estudo realizado pelo núcleo de Oncologia Integrativa Mamário do MSKCC de NY, mostrou que massagens terapêuticas durante a infusão da quimioterapia auxiliam na diminuição da fadiga, dor, distúrbios do humor, inôsnia, náuseas e edema (inchaço).
O estudo tinha 692 participantes. 93% deles ficaram satisfeitos com o resultado e inclusive, recomendariam para outros pacientes.
Outro estudo da mesma instituicao, com 1290 pessoas, mostrou que a massagem chega diminuir a ansiedade em até 50%!
Antes disso, uma revisão da literatura feita em 2016, avaliou 16 outros estudos e já havia mostrado o efeito dessa terapia para diminuir a dor, fadiga e ansiedade.
Existem vários outros trabalhos mostrando o mesmo benefício para pacientes com doença avançada e inclusive nos pacientes terminais. 📜
A drenagem linfática possui vários benefícios na rotina do paciente oncológico.
Enfim, a medicina integrativa caminha sempre aliada com a ciência. Vemos seus benefícios em aliviar inúmeros sintomas, assim como melhorar a qualidade de vida dos pacientes como um todo.
Lembrando que existem algumas restrições às massagens/drenagem linfática, daí a importância da liberação de seus médicos sempre:
paciente com algum tipo de infecção;
Distúrbios venosos agudos (trombose, etc);
cortes ou machucados na pele.
A drenagem linfática é uma massagem, mas seus objetivos são diferentes dos convencionais. Os movimentos lentos e suaves estimulam a circulação da linfa, que passa a fluir pelo corpo com mais facilidade. O sistema linfático transporta a linfa, que circula pelo corpo todo e funciona como uma espécie de filtro removendo as impurezas. Junto aos glóbulos brancos, o sistema linfático é um importante agente na defesa do organismo contra vírus e bactérias. Mas quando a linfa se acumula entre os tecidos pode provocar dores e inchaços. Esses pequenos edemas podem desaparecer da área afetada com uma drenagem linfática.
A dra. Mariana Pedroza possui duas salas equipadas, em seu consultório e estrutura para atender com segurança sanitária e conforto.
![]()
https://www.alerj.rj.gov.br/







Empresa ofereceu uma programação diversificada ao longo do mês, com o objetivo de sensibilizar os funcionários sobre a prevenção ao câncer de mama
A Companhia de Limpeza de Niterói (Clin) encerrou, nesta quinta-feira (31), as atividades pela Campanha Outubro Rosa com uma atividade especial: um evento com a apresentação do Coral de Vozes da Clin, uma roda de conversa com especialistas e serviços como corte de cabelo, design de sobrancelhas e limpeza de pele. A empresa ofereceu uma programação diversificada ao longo do mês, com o objetivo de sensibilizar os funcionários sobre a importância da informação como forma de prevenção do cÂncer de mama.
“Todos os anos abraçamos essa causa tão importante aqui na Clin. O evento é uma oportunidade de promover uma tarde agradável para nossas funcionárias e oferecer orientações essenciais sobre o autocuidado que pode salvar vidas. Fiquei feliz com a presença das mulheres da nossa empresa e de tantos parceiros queridos, que valorizam a importância dessa ação”, afirma o presidente da Clin, Luiz Fróes.
Para marcar o encerramento, houve uma apresentação do Coral de Vozes da Clin, com um repertório musical voltado para todos os funcionários. Em seguida, foi realizada uma roda de conversa com a médica mastologista Thereza Cypreste, membro da Sociedade Brasileira de Mastologia e fundadora da Associação dos Amigos da Mama (ADAMA), e a psico-oncologista Ana Cristina Fróes Garcia. As especialistas responderam a dúvidas sobre o câncer de mama, que acomete principalmente mulheres e é o quinto mais mortal no mundo.
“É fundamental que a Clin mantenha a Campanha como atividade anual, ajudando na divulgação de informações sobre prevenção e tratamento da doença. O câncer de mama é o que mais mata mulheres. Toda mulher a partir dos 40 anos deve realizar exames para o diagnóstico precoce”, alerta Thereza.
A especialista Cristina Fróes, coordenadora e docente do Curso de Especialização em Psico-Oncologia na PUC-Rio, ressaltou a importância do encontro para que todos possam esclarecer dúvidas e medos.
Marilza Nascimento de Souza, 60 anos, trabalha como gari na Clin e, em 2021, descobriu que estava com câncer de mama. Marilza, que está em tratamento, destacou a relevância das palestras. “É muito importante participar desses encontros, tirar dúvidas e ouvir os médicos”, afirmou.
A gari Vivian Januário, 38 anos, grávida de três meses, nunca deixa de participar desses encontros. “Descobri nódulos benignos aos 27 anos e não tenho câncer, mas sempre fico atenta. Essas palestras são muito esclarecedoras”, concluiu Vivian.
Além disso, o evento contou com o apoio da Asclin e a participação do Sintacluns, que ofereceu serviços como corte de cabelo, design de sobrancelhas e limpeza de pele.
Fotos: Divulgação
![]()
https://www.alerj.rj.gov.br/







![]()
https://www.alerj.rj.gov.br/
















