Categoria: Sem categoria

De forma inédita, primeiro recital do ano vai contar com audiodescrição e tradução em libras

 – Na próxima quarta-feira (7), o programa Aprendiz Musical vai realizar a primeira apresentação do ano com a participação de alunos das Orquestras e do Coro Aprendiz. No repertório, o grupo apresentará obras muito conhecidas pelo público e, pela primeira vez, contará com a inclusão de recursos de acessibilidade para o concerto, com tradução em libras e audiodescrição.

Mantido pela Prefeitura de Niterói, por meio da Secretaria Municipal de Ações Estratégicas e Economia Criativa, o programa – uma das mais importantes iniciativas de desenvolvimento social, por meio da arte, ativas no país – está completando 22 anos em 2023. O Aprendiz Musical passa por uma expansão significativa em suas atividades e na quantidade de alunos atendidos. A iniciativa gratuita tem sido responsável por proporcionar formação a alunos de todas as idades, que têm suas vidas e as de suas famílias transformadas pela música, com acesso à cultura e às artes.

Para a apresentação no Theatro Municipal, foi preparado um repertório com peças eruditas e populares, como explicou o maestro Evandro Rodriguese.

 “Neste primeiro concerto do ano, teremos obras muito conhecidas do grande público e outras pouco executadas por orquestras jovens no Brasil. Estamos com dois grupos orquestrais. Um com alunos que estão passando pela experiência de tocar num organismo sinfônico pela primeira vez e outro com alunos mais experientes. Ambos tocarão juntos ao final com o Coro Aprendiz. Entre os compositores, as orquestras apresentarão obras de Mozart, Tom Jobim, Brahms e Debussy. Está imperdível!”, destacou o maestro, que está há 11 anos no Aprendiz.

Ainda segundo Rodriguese, o primeiro grupo executará duas danças alemãs de Mozart, muito ouvidas nos bailes imperiais austríacos do século XVIII, que fazem um contraponto à prestigiada ‘Garota de Ipanema’, de Tom Jobim. Para festejar os 190 anos de Brahms, a plateia ouvirá as famosas ‘Danças Húngaras, n.1 e n.5’, e de Debussy, compositor pouquíssimo tocado por orquestras jovens no Brasil, serão levadas ao palco suas imortais Clair de Lune e Rêverie. Ao final, o Coral se une às orquestras para apresentarem obras do cancioneiro popular e folclórico.

Durante o espetáculo, o público poderá contar com os recursos de tradução em libras e de audiodescrição, este último importante para que pessoas com deficiência visual possam construir as imagens mentais a partir de toda a descrição, enquanto o público está entrando, da ambientação do Theatro: há explicação sobre o local histórico e os elementos que o compõem, como chão, poltronas e teto. Durante o espetáculo, as informações são relativas a todo o conteúdo visual, com explanação sobre o maestro, os instrumentos (nomes, quantidade, localização), disposição dos elementos e uma pincelada nas questões mais importantes.

De acordo com o coordenador pedagógico do programa, João Victor Reis, o Aprendiz Musical é parte importante da formação dos jovens que dele participam.

“Esse concerto simboliza a retomada de valores muito importantes para o Aprendiz, como o fortalecimento da conexão com as famílias e com a cidade, o comprometimento com o processo artístico-pedagógico e o incentivo à prática coletiva. É um momento importante na formação destes alunos não apenas pela oportunidade de se apresentarem em um palco histórico tão representativo, mas de vivenciarem a sensação de pertencimento. É o espaço deles”, disse o coordenador.

Serviço:

1º concerto do ano do Aprendiz Musical – Coro Aprendiz, Orquestra Experimental Aprendiz e Orquestra Aprendiz Musical

Data: 7 de junho (quarta-feira)

Horário: 19h

Ingresso: R$ 2 (inteira) e R$ 1 (meia-entrada)

Local: Theatro Municipal de Niterói

Endereço: Rua XV de Novembro, 35 – Centro, Niterói

O tradicional restaurante Casa Buonasera apresentou novidades em seu menu, ao incorporar o chef Vicente Maia na assinatura dos pratos. O objetivo da parceria é reunir a qualidade do Buonasera com o toque refinado do chef, a fim de oferecer o que há de melhor para os clientes do restaurante.

“Já conhecemos o trabalho do Vicente Maia faz um tempo e pensamos no quanto tê-lo conosco agregaria ainda mais prestígio pro Casa. Estamos muito felizes com o resultado do menu e com o feedback dos clientes.” ressalta Thais Pinho, sócia proprietária do restaurante.

Dentre os pratos do novo menu, já disponível em maio, se destacam a Bruschetta de carpaccio, Salmão alla Brie e Pollo alla Nonna.

A Casa Buonasera é considerada referência em Niterói por ter como objetivo, proporcionar aos clientes uma experiência única com a culinária italiana e contemporânea. O restaurante, que fica localizado na Estrada Leopoldo Fróes, 34. conta com uma belíssima vista da Baía de Guanabara, cardápio variado e uma carta de vinhos apurada.

Muito além das massas: conheça o Chef Vicente Maia

Especialista em cozinha italiana, Vicente Maia é formado pela Universidade Caxias do Sul com pós-graduação na Unilasalle. Atualmente, atua como consultor da confeitaria Beira Mar e assina menus de restaurantes renomados em Niterói, como Bistro Mac. Além disso, foi coordenador e docente do curso de gastronomia da Unilasalle, onde lecionou por mais de 12 anos.

—

A antiga loja Leader, localizada próximo ao Bay Market, dará lugar a uma mega loja de móveis da rede Maxxx Móveis. O objetivo é trazer os produtos diferenciados  para as demais regiões de Niterói, com ambientes novos e a qualidade do atendimento, que é a marca registrada da rede.

“Estamos com boas expectativas. A proposta é ter ambientes novos, como a parte de bebês e infantil, além de muitas novidades exclusivas para essa loja, que hoje, é a maior da Maxxx.” ressalta Raquel Goudard, sócia proprietária da rede.

A inauguração, que está prevista para o dia cinco de junho na rua São Pedro, n.35, contará ainda com a presença de personalidades, como Nicole Bahls e Marcelo Tchakabum.

A Maxxx Móveis possui mais de 10 anos no segmento moveleiro e tem como diferencial os  móveis a preços populares, com alguns podendo ser parcelados em até 18x,  instalação gratuita e entrega em até três dias. Com a nova aquisição, a rede terá sua sétima loja operando na região metropolitana junto com as de Itaboraí, São Gonçalo e Pendotiba.

Serviço:
Maxxx Móveis – Rua São Pedro, 35 – Centro, Niterói.

Titãs apresentam shows individuais e depois se encontram no palco, 

no dia 12 de junho

O Dia dos Namorados será especial no Qualistage, com o show “Amor Dará e Receberá”, marcado por um grande encontro. A noite contará com os shows “Nando Reis voz e violão”, em que o cantor estará acompanhado do filho Sebastião Reis, e “Lágrimas no Mar” de Arnaldo Antunes e Vitor Araújo, seguidos por um momento especial com os quatro artistas juntos no palco.

A noite começa com “Lágrimas no Mar”, espetáculo que reúne Arnaldo Antunes e Vitor Araújo, com clássicos de Arnaldo Antunes e músicas de seus dois últimos discos, “O real resiste” e “Lágrimas no Mar”, gravado no formato voz e piano, ao lado do jovem prodígio pernambucano. Já Nando Reis apresenta seu show “Voz e violão”, acompanhado pelo filho Sebastião Reis

(sim, aquele de “O mundo é bão, Sebastião!”, e da banda Colomy), em que apresenta ao público sucessos da carreira do cantor, sempre pendendo para o lado romântico.

E, para finalizar a celebração, o show “Amor Dará e Receberá” (verso da música “Mantra”, parceria dos dois) vai reunir os quatro artistas no palco para uma apresentação inédita e exclusiva. Para esse momento, está reservado um repertório de parcerias de Arnaldo e Nando – que atualmente celebram sua história na turnê “Titãs Encontro”, com os velhos companheiros.

“Esse título, ‘Amor dará e receberá’, vem a calhar com a ocasião. Esse é um momento de celebrar essa parceria com o Nando; por coincidência estamos trabalhando com shows bem enxutos em paralelo. Eu com o Vitor Araújo com o projeto “Lágrimas no Mar” e o Nando acompanhado pelo seu filho Sebastião neste formato voz e violão. Estou muito feliz”, explicou Arnaldo Antunes. “É sempre uma alegria imensa estar ao lado de Arnaldo. Acredito que esta apresentação será mais um capítulo das nossas histórias, juntos. Estou animado para ver o resultado. Tenho certeza que será lindo a união dos dois shows!”; acrescenta Nando.

A casa segue os protocolos de segurança, como disponibilizado álcool em gel. O local é periodicamente higienizado. Tudo para garantir a diversão com segurança. 

Na sexta-feira, dia 02 de junho de 2023, aconteceu o lançamento e noite de autógrafos do livro: “HAICAIS EM DUETO – OLHARES POÉTICOS” de autoria dos escritores: Márcia Pessanha e Paulo Roberto Cecchetti, com ilustrações de Milalonso e a capa produzida pelo editor Mauro Carreiro Nolasco. Prefácio “Da Palavra, do Palco e do Olhar” é assinado pela professora Leonila Murinelly e o “De pincéis e de Palavras” pelo professor Iran N. Pitthan. A obra tem o selo da Editora “Parthenon” sob a edição de Mauro Nolasco e contém 62 páginas.

HAICAIS EM DUETO – OLHARES POÉTICOS é um livro que revela com técnica e ludicidade o tecer poético dos autores. E como bem disse a professora escritora Leonila Murinelly o presente livro “é especial para os amantes dos haicais e das fotografias”. E vale ressaltar a sensibilidade artística da ilustradora Milalonso. Por isso o título dado por Iran Pitthan no prefácio “De pincéis e de palavras” E Márcia, Cecchetti e Milalonso, em sintonia poética, entraram em cena e nos brindaram com o presente livro.
Os autores recepcionaram os seus convidados na Cafeteria Da Vinci’s, situada na Rua Pereira da Silva em Icaraí. Foi uma tarde/noite de muita alegria e descontração Como era esperado, o sucesso foi total. Muitas personalidades do mundo acadêmico, cultural e educacional estiveram presentes: Entre os que estavam prestigiando o evento estão: Paulo Roberto Cecchetti (autor); Dra. Márcia Pessanha (autora) com o seu esposo Aldo da Silva Pessanha e o seu filho Marcelo de Jesus Pessanha.

Dra. Matilde Carone Slaibi Conti; Deputado Waldeck Carneiro; Professora Leonila Murinelly; a Cantora Lírica Magda Belloti; Jornalista Gabriela Nasser; Os acadêmicos: Natalia Alvitos,  Liane Arêas e seu esposo Will Martins; Leda Mendes Jorge, Luiz Antônio Barros; Geraldo Bezerra de Menezes; Mimi Lück e sua filha Esther Lück; Alberto Araújo – editor do Focus e sua esposa Shirley Araújo; Levy Pinto de Castro Filho; Zeneida Apolônio Seixas; Aristeu Pessanha Gonçalves. Os escritores: Telma Frizzera, Maria Carvalho; Sergio Gomes e sua esposa Marisa Gomes; Saint-Clair Mello; Cecília Medeiros, a jornalista Tania Malheiros e outros.

LEIA O TEXTO DA MÁRCIA PESSANHA ESCRITO NA QUARTA CAPA DO LIVRO: A inspiração para a escrita dos haicais brota da observação associada à emoção, como expressa o escritor Paulo Roberto Cecchetti: São versos e vozes/que, em nós, ainda resistem/ na forma sublime. Seduzida pela magia dessas vozes, sementes dentro de nós, aguardei o momento de seu florescer.

É consabido que paisagens, fenômenos da natureza, cenas e fatos atraem nossos olhares, conforme nossa percepção dos seres e das coisas. E o tecer poético nutre-se dessas interpretações subjetivas do olhar, em especial, da arte de fotografar com palavras. E cada fotógrafo/poeta capta da mesma imagem fotos diferenciadas, comparável à composição das paráfrases literárias. E um dos mestres haicaístas, Cecchetti, tornou-se meu parceiro na arte de fazer haicais, parafraseando-os. Parafrasear… recriar um texto, buscar uma maneira adicional, alternativa de se expressar sobre o riginal, sem desmerecê-lo. Ou seja, a paráfrase é um tipo de intertextualidade. E foi assim que surgiu o livro Haicais em dueto – olhares poéticos de Márcia Pessanha e Paulo Roberto Cecchetti.
MÁRCIA PESSANHA
Atual Presidente da Academia Fluminense de Letras; da Federação das Academias de Letras do Estado do Rio de Janeiro (FALERJ) e do Elos Clube de Niterói. A escritora, Márcia Maria de Jesus Pessanha nasceu em 12 de março de 1946, em Tócos (Campos dos Goytacazes – RJ), filha de Renal Ribeiro de Jesus e Maria José Pacheco de Jesus. Iniciou seus estudos no Grupo Escolar Almirante Barroso, ingressando mais tarde na Escola Normal Nossa Senhora Auxiliadora. Lecionou, inicialmente, em Campos, antes de dar continuidade à atividade na cidade de Niterói. Passou a cursar Filosofia na Universidade Federal Fluminense – UFF e veio a se formar em Letras – Português/Francês (1977) pela mesma instituição. Depois, também pela UFF, fez Mestrado em Letras – Literatura Infantil (1983) e Doutorado em Literatura Comparada (2002).
Além disso, chegou a ser Presidenta do Cenáculo Fluminense de História e Letras, entre 2003 e 2009, membro da Academia Guanabarina de Letras, da qual também foi Presidenta entre 2001 e 2002, da Academia Niteroiense de Letras, nos períodos de 2011 a 2012 e 2013 a 2014, da Associação Niteroiense de Escritores (ANE), Academia Fluminense de Letras, Instituto Histórico e Geográfico de Niterói (membro honorária), Academia Rio – Cidade Maravilhosa (correspondente) e do Grupo Mônaco de Cultura.
Além de possuir o Título de Cidadã Honorária de Niterói, foi agraciada, entre outras, com as medalhas José Cândido de Carvalho (outorgante: Câmara Municipal de Niterói), do Mérito Cultural Acadêmico Austregésilo de Athayde (outorgante: Academia de Letras e Artes de Paranapuã, SP), Duque de Caxias (outorgante: Instituto Histórico e Geográfico de Niterói) e Evadyr Molina (outorgante: Instituto Histórico e Geográfico de São Gonçalo, RJ). É também detentora do Prêmio ANE de Cultura (concedido pela Associação Niteroiense de Escritores) e do Título de Intelectual do Ano de 2006 (conferido pelo Congresso de Cultura Latina / seção Brasil).

Publicou os livros de poemas “Borboletrando” (1997) e “Fatias do Viver” (1998), além de “Casimiro de Abreu – o poeta das Primaveras” (organização e apresentação, 2008). Também organizou, em parceria com Edmo Rodrigues Lutterbach, o 1º volume de “Os fluminenses – antologia contemporânea” (2007) e dos Cadernos PENESB nº 13 – Relações Étnico-Raciais e Currículo Escolar.
Tem artigos publicados em livros, jornais e periódicos e já expôs trabalhos acadêmicos em Buenos Aires (Argentina) e Paris (França). Organizou, em 2005, a agenda cultural Campos em fotos, prosa e versos, e foi diretora executiva da Revista Movimento e da série Práxis Educativa, da Faculdade de Educação da UFF, além de membro do Conselho Editorial da Niterói Livros.
Organizou, desde 2002, a Revista do Cenáculo Fluminense de História e Letras e, entre 2005 a 2013, atuou como apresentadora e entrevistadora no programa “Educação na Cidade”, em canal de televisão vinculado à Fundação Municipal de Educação de Niterói. Já proferiu diversas palestras em escolas, instituições de cunho acadêmico e espaços culturais e participou de comissões julgadoras de concursos literários. No âmbito universitário, atuou em seleção e avaliação de professores, bem como em bancas examinadoras de mestrado e doutorado.
PAULO ROBERTO CECCHETTI
Atual Presidente da Academia Niteroiense de Letras, é niteroiense, publicitário, editor, letrista, curador, poeta. Membro da Academia Niteroiense de Letras, Cenáculo Fluminense de História e Letras, Associação Niteroiense de Escritores. Idealizador do projeto Escritores ao ar Livro. Atualmente, é o presidente da Academia Niteroiense de Letras – gestão 2023-2025.
Vinte e sete livros publicados, com destaque para: Alvoramada (poesias, 1987); Cardumes (haicais, 1988); Pleno Pensar (crônicas, 1989); Quintal (haicais, 1997); Meu gato de nome Mário (poesias, 2005); Poética emoldurada (haicais onomásticos, 2009) e Sete vidas em haicai (haicais, 2010). Os livros Cardumes, Quintal e Meu gato de nome Mário tem ilustrações do saudoso artista plástico Miguel Coelho, com bicos-de-pena e aquarelas; Sete vidas em haicai tem aquarelas de Fernando Brevense.
A sua obra TODA POESIA – 50 anos – coletânea 1968 / 2018, do poeta e acadêmico Paulo Roberto Cecchetti foi lançado no dia 18 de outubro de 2018, no SUUD – gastronomia árabe Rua Moreira César, nº 217 Loja 103 – Icaraí – Niterói- RJ.
CAMILA ALONSO – nome Artístico: MILALONSO
Artista plástica brasileira Camila Alonso, graduada em Literatura e bacharel em Educação artística – Artes Plásticas, Extensão em História da Arte – Lassale, 2011, Centro Universitário Metodista Bennett de fevereiro de 2005 a 2009; Pós-graduada em Artes Plásticas – Faveni: Experiência profissional: Espaço Memória – Museu do Colégio Bennett. – 2006/2007; Exposição na Galeria Poste em Santa Teresa, 2011; Encontro de Arte do Outeiro da Glória – Menção Honrosa 2012; Exposição no CEAR; Exposição no Centro Cultural da Light 2013. Página da artista plástica na internet. www.milalonso.com.br