Victor Berbara deixou uma marca definitiva na história do entretenimento brasileiro. Diretor, produtor, publicitário, radialista, executivo de televisão e empresário, ele foi responsável por abrir caminhos para os grandes musicais no país e ajudou a moldar diferentes setores da comunicação e da cultura ao longo de mais de seis décadas de atuação.
Nascido no Rio de Janeiro em 10 de junho de 1928, Berbara seguiu inicialmente uma trajetória distante dos palcos. Atendendo ao desejo da família, formou-se em Medicina, posteriormente estudou Psicologia nos Estados Unidos e, ao retornar ao Brasil, cursou também Direito. Apesar da sólida formação acadêmica, foi na comunicação e nas artes que encontrou sua verdadeira vocação.
Sua carreira começou a ganhar destaque no rádio e na publicidade. Na Rádio Nacional, produziu programas de grande sucesso, como “Um Milhão de Melodias”, além de escrever radionovelas para a Rádio Globo. Também esteve entre os pioneiros da televisão brasileira, participando das transmissões inaugurais da TV Tupi no Rio de Janeiro e contribuindo para experiências que ajudaram a consolidar o novo meio de comunicação no país.
Entretanto, foi nos palcos que Victor Berbara conquistou seu lugar de destaque na história cultural brasileira. Em 1962, produziu e dirigiu a versão brasileira de “My Fair Lady”, intitulada “Minha Bela Dama”, com tradução de Henrique Pongetti. Estrelado por Bibi Ferreira, Paulo Autran e Jayme Costa, o espetáculo permaneceu em cartaz por três anos e apresentou ao público brasileiro o formato dos grandes musicais da Broadway.
A montagem é considerada um marco no teatro nacional. Até então, o Brasil conhecia principalmente o teatro de revista e algumas experiências isoladas que combinavam música e dramaturgia. “Minha Bela Dama” trouxe pela primeira vez ao país a estrutura completa de um musical moderno, com orquestra, coro, coreografias, cenários grandiosos, figurinos elaborados e uma narrativa conduzida pela música. A produção inaugurou uma nova fase para o teatro brasileiro e consolidou Berbara como um dos principais responsáveis pela popularização do gênero.
Além do teatro, Victor Berbara exerceu papel relevante no mercado da comunicação. Foi presidente da Associação Brasileira de Propaganda entre 1965 e 1967 e dirigiu a TV Tupi Rio durante um dos períodos mais importantes da emissora. Mais tarde, ampliou sua atuação para o mercado internacional por meio da VTI NetWork, associando-se a canais de televisão por assinatura em diversos países.
A partir de 1983, tornou-se distribuidor exclusivo da Paramount Pictures no Brasil. Em 1987, sua empresa inaugurou os estúdios VTI-Rio, voltados para pós-produção, publicidade, cinema e dublagem. Sob sua liderança, o Grupo NetWork levou ao público brasileiro séries de enorme sucesso, como “Fugitivo”, “Ben Casey”, “As Panteras”, “Ilha da Fantasia”, “MacGyver” e “Sex and the City”.
O reconhecimento de sua trajetória resultou, em 2008, no lançamento de sua biografia pela Coleção Aplauso, da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, escrita pela jornalista Tânia Carvalho.
Victor Berbara faleceu em 7 de março de 2021, no Rio de Janeiro, aos 91 anos. Mais do que a despedida de um profissional multifacetado, sua partida representou o encerramento de um capítulo importante da história do entretenimento brasileiro. Seu legado permanece vivo nos palcos, nas telas e na memória de gerações que passaram a conhecer os grandes musicais e produções internacionais graças ao trabalho visionário de um homem que ajudou a modernizar a cultura e a comunicação no Brasil.
Descubra mais sobre Gabriela Nasser
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.